文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴，文化强民族强。党的十八大以来，习近平总书记数次就中华文化与文化自信的重要性进行阐述。在二十大的报告中，习近平总书记又对文化建设做出新的部署，为响应习近平总书记的号召，由曲阜师范大学翻译学院8名同学组成的“丹青曲韵赓文脉，循声觅俗续灯火”社会实践队以山东省十六地市特色习俗文化为探究对象，寻访遗落在民间的艺术瑰宝，弘扬中华优秀传统民间文化，让更多人民感受来自齐鲁大地的文化气息，从而在无形之中增强文化自信。
乐于探寻，醉于其中
每开启一个地市的探寻之旅时，我们的心中的好奇心便抑制不住了。齐鲁民俗文化虽然源于一脉，可是每一个地市特色习俗却又风格迥异，各有特色，使我们大开眼界。在查找相关特色习俗或手工技艺相关资料的时候，我们发现了诸多奇特的地方，譬如制作扑灰年画的过程，当地人告诉我们只需要两个步骤。听到只有两道步骤，我们便跃跃欲试，但是第二个步骤，大约就需要20道工序，每一步均是下一步的基础，每一步都需要制作人极高的专注力。这时，我们心中不免有所触动，深感手工技艺传承的不易。看着室内一幅幅生动的画作，我们不禁心中一颤，多少个日夜，传承人要与画作而共眠。数十年如一日，不改初心，传承至今。在我们与当地人的交谈之中，当地人向我们说起，大部分的传承人大多数是家族代代传承，所以大部分的传承人从幼时便开始学习传承技艺，一学便是一辈子，从年幼时的初学者成为了今日的传承人。听到这些话，我们不免对民间手工艺人心生敬意，数十年的坚持，数十年只为文化传承。我们在探寻的过程当中了解了更多关于民俗文化的知识，领略了传统民间工艺的风采，也沉醉于精美工艺所带来的奇妙感觉之中，也许只有中国民俗文化才有如此魅力，竟吸引人至这般乐境之中。
近距相遇，躬身体验
   在探索民俗文化的过程中，我们也获得了与精美工艺近距离接触的机会。当地人向我们展出了一件件精美工艺品，我们仔细观察，不禁赞叹中国民间手工艺的精巧。就以剪纸艺术来说，剪纸上的人物栩栩如生，五官俱全，一张红纸在传承人的手下可以变幻出千万种模样。我们在观赏时，也十分想向师傅们学艺，但是看着剪出来的“四不像”，只能开玩笑说“出不了师了”。在探寻的过程中，最令我们印象深刻的，莫过于沂蒙刺绣技艺，其中所融入的打籽绣更是勾起了我们极大地兴趣。在当地妇女的指导下，我们也切身体验了沂蒙刺绣技艺，在体验的过程中，我们发现完成一件工艺品的过程虽然比较枯燥，但是当你目光只在手中的这件工艺品上时，我们发现完成一件工艺品就像与工艺品对话一样。看着一件工艺品慢慢在手中从初具雏形到精美成品，最后的喜悦与自豪是远胜于枯燥乏味的。对于这种感觉，相信传承人是深有同感的。不少当地人也说到传承技艺虽然过程复杂，但是当成品被展出，心中的自豪感是抵挡不住的。
   追寻文化之基，便是追寻自己的民族文化，我们探寻齐鲁大地上的民俗文化便是追寻自身民族文化的行径。在探寻的过程中，我们不仅发现民俗文化之美，更发现隐藏在数代传承人的匠心。他们终生致力于传承技艺，从自身年幼时开始，至耄耋之年仍初心不改，每一件工艺品上都包含有他们的匠心，这一点是最令我们所动容的，这一点也非常值得我们去学习。在以后的学习与工作中，永远都不能忘记初心。
   近些年来，国家对于文化的传承非常重视，而文化的传承不能仅靠国家与老一辈的手工艺人，更需要在新时代注入新的力量。我们在探寻完十六地市的特色习俗文化后，深知在自己的身上肩负着文化传承的重任。而这次切身的体验更加深了我们对于民俗文化的了解，也坚定了我们想要帮助文化传承的决心。
源浚者流长，根深者叶茂。文化自信是一个国家、一个民族发展中最基本、最深沉、最持久的力量。在新时代中，面对新的征程，我们更要大力弘扬中华优秀传统文化，进一步坚定文化自信。